From yogurt and pudding to custards and creative snacks, these pre-portioned cups make it easy to prep, store, and grab on the go.